繁體中文版 Chinese_TW 關閉 百變桌面時鍾！ 調整大小 請隨意選擇所想要的大小。 使用者也可以利用Ctrl鍵＋方向鍵上或下來調整大小。 變更時鐘面板 請自由選擇喜愛的面板！ 搜尋新的面板 再啟動 關閉「百變桌面時鍾！」,並重新啟動程式。 如果使用者在使用「百變桌面時鍾！」中追加了新的面板或新的Plug-in的話， 請利用此機能重新啟動本程式，讓新面板或Plug-in可以產生作用。 插件（Plug-in） 使用者可以透過安裝Plug-in來追加新機能。 當然，也可以隨時移除不想要的機能。 選單語系 變更選單的語系。 畫面設定選項 這是調整畫面相關設定用的選項 儲存所變更的設定 「百變桌面時鍾！」在程式結束時會自動儲存設定資料。 但只要按這個選項，程式就會立刻儲存目前的所有設定值。 顯示求助項目 顯示較詳細的說明文件 結束 881！等你喔ー♪ 面板 顯示時間 (Ctrl+N) 在時鐘面板上以數字方式顯示目前時間。 顯示日期 (Ctrl+D) 在時鐘面板上顯示今天的日期。 顯示星期幾 (Ctrl+W) 在時鐘面板上顯示今天是星期幾。 如果所選擇面板不支援的話則此機能無效。 目前可使用面板一覽 播放面板音效 按下此鈕可以播放包含在面板內的音效。 秒針平滑化 讓秒針的動作變平滑 (Ctrl+A) 只要勾選此項目，秒針就會以相當平滑的動作移動。 請左右調整滑棒直到使用者所想要的速度。 當然，也可以利用方向鍵進行調整。 在進行秒針動作平滑化的調整後， 某些電腦會出現執行速度變慢的狀況。 若使用者覺得電腦的速度明顯變慢， 或者是想要再次調整秒針的平滑度時， 請利用先前的滑棒再次進行調整。 顯示時鐘 隱藏 (Ctrl+F) 時鐘最小化。只要點一下工作列上的圖示 時鐘就會復原！ 維持在畫面最上層 (Ctrl+T) 若要讓時鐘維持在畫面最上層，請勾選此方塊。 固定位置 (Ctrl+K) 只要勾選此方塊，時鐘就會固定在這個位置上。 檢查畫面邊界 (Ctrl+M) 只要勾選此方塊，時鐘就絕對不會跑到畫面的外面去。 如果已經不小心把時鐘完全移出畫面外的話，請在工作列的圖示上點一下。 暫時隱藏 (Ctrl+Q) 只要勾選此方塊，當滑鼠移動到本時鐘上方時， 時鐘本體就會暫時消失。 而只要滑鼠離開時鍾上方時，時鐘就會再次出現。 穿透機能 此選項可以讓使用者能夠以滑鼠點選位於「百變桌面時鐘！」下方的圖示。 不過，只有在「固定位置」模式啟動時才能選用本機能。 調整透明度 請左右調整滑棒直到使用者所想要的透明度。 當然，也可以利用方向鍵進行調整。 其他 不顯示工具的簡易說明 只要勾選此方塊，就可以關閉工具的簡易說明機能。 關閉動畫效果 當使用者選用某些動畫面板時，只要勾選此方塊， 就可以關閉該面板的動畫效果。 關閉程式啟動時的指針動作 可以關閉程式啟動時指針的動作畫面。 如此可以減輕啟動程式時的系統負擔。 關閉消除鋸齒的描圖機能 關閉「百變桌面時鐘！」自動消除畫面鋸齒的描圖機能。 停止秒針動作 停止秒針的動作。 如此將可以大幅減輕本程式對系統造成的負荷。 隱藏秒針 隱藏時鐘上的秒針。 啟用本機能後，部分面板可能會出現動作不正常的情形。 如果出現上述狀況的話，請取消本機能，改用「停止秒針動作」的機能。 登錄到開機自動執行項目中 在「啟動」項目中配置「百變桌面時鐘！」的捷徑。 如此一來，當開機進入 Windows 後，「百變桌面時鐘！」也會自動執行。 執行本項登錄作業後，若安裝「百變桌面時鐘！」的位置有變動的話， 請先將「啟動」項目中「百變桌面時鐘！」的捷徑刪除， 接著再重新依上述手續登錄一次。 從開機自動執行項目中刪除 從「啟動」項目中刪除「百變桌面時鐘！」的捷徑。 啟動畫面 關閉啟動畫面 只要勾選此方塊，程式啟動時就不會出現啟動畫面。 啟動畫面的顯示位置 正中央 左上 右上 左下 右下 隨機選用啟動畫面 只要勾選此方塊，程式就會從可用的圖片中 隨機挑選一張作為啟動畫面，並在程式啟動時顯示。 可用的啟動畫面圖片 「百變桌面時鐘！」畫面相關選項 OK 取消 套用 執行「百變桌面時鐘！」。 已經將捷徑登錄到開機自動執行項目中。 已經從開機自動執行項目中刪除捷徑。